BÁO CÁO

Tình hình kinh tế - xã hội tháng 01, nhiệm vụ trọng tâm tháng 02 năm 2018

A. TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ THÁNG 01/2018

I. KINH TẾ

1. Nông nghiệp

Trồng trọt: Vụ Đông Xuân năm nay, các địa phương đã tiến hành gieo trồng đúng thời vụ và sử dụng các loại giống có chất lượng, đã gieo trồng được 4.950 ha lúa, đạt 92,5%KH, bằng 97% so cùng kỳ, diện tích một số cây trồng chính cơ bản ổn định. Tình hình sâu bệnh được kiểm soát tốt.

Chăn nuôi: Tình hình chăn nuôi duy trì ổn định, trong tháng tổng đàn bò tăng 8,5%, đàn trâu tăng 5%, đàn gia cầm tăng 10%, đàn lợn giảm 4% so cùng kỳ. Các trang trại, hộ chăn nuôi đã chủ động chuẩn bị một lượng lớn gia súc, gia cầm để phục vụ thực phẩm cho Tết Nguyên đán. Công tác kiểm tra vệ sinh thú y, kiểm soát vận chuyển, giết mỗ tiếp tục được tăng cường.

Lâm nghiệp: Công tác quản lý, bảo vệ rừng tiếp tục được quan tâm chỉ đạo thực hiện tốt; trong tháng 1 đã khai thác gỗ rừng trồng khoảng 505m³, tăng 4% so cùng kỳ. Công tác kiểm tra, kiểm soát việc khai thác, buôn bán, vận chuyển gỗ và lâm sản, nhất là thời điểm chuẩn bị Tết Nguyên đán được tăng cường, chủ động để ngăn chặn. Đã chỉ đạo các địa phương chuẩn bị các loại cây để thực hiện tốt “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ” dịp Tết Nguyên đán Xuân Mậu Tuất năm 2018.

Thuỷ sản: Sản lượng thủy, hải sản đánh bắt và nuôi trồng 1.358 tấn, tăng 11,8% so cùng kỳ; trong đó, sản lượng thuỷ sản đánh bắt 1.214 tấn, tăng 12% so cùng kỳ; sản lượng nuôi trồng 144 tấn, tăng 10% so cùng kỳ. Tiếp tục thực hiện tốt các chính sách hỗ trợ phát triển thuỷ sản.

Tính đến ngày 26/01/2018, huyện đã thẩm định, phê duyệt chi trả bồi thường, hỗ trợ cho toàn bộ các đối tượng bị thiệt do sự cố môi trường biển theo Quyết định 1880/QĐ-TTg và Quyết định 309/QĐ-TTg trên địa bàn 13/13 xã với tổng kinh phí bồi thường, hỗ trợ là 658,346 tỷ đồng; đã tiến hành chi trả là 656,543 tỷ đồng (đạt 99,7%). Hiện còn 5 hộ tại xã Hạ Trạch, 23 đối tượng tại xã Hoàn Trạch chưa nhận tiền bồi thường do đang có khiếu nại.

2. Sản xuất Công nghiệp- TTCN: Hiện nay, các cơ sở sản xuất công nghiệp trên địa bàn đẩy mạnh sản xuất để kịp thời phục vụ nhu cầu tiêu dùng tết của người dân. Giá trị sản xuất Công nghiệp- TTCN đạt mức tăng khá, tăng 16,4% so cùng kỳ và tăng 10,,4% so với tháng trước.

3. Xây dựng cơ bản: Vốn đầu tư xây dựng cơ bản thực hiện 34 tỷ đồng, tăng 19,8% so với cùng kỳ. Các công trình, dự án đang đẩy nhanh tiến độ thi công để hoàn thành trước dịp Tết Nguyên đán. Công tác thẩm tra, thẩm định công trình, cấp giấy phép xây dựng tiếp tục được thực hiện nghiêm túc.

4. Các hoạt động thương mại, dịch vụ: Hoạt động thương mại, dịch vụ ổn định tăng trưởng. Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ đạt 450 tỷ đồng, tăng 1,1% so cùng kỳ, tăng 31% so tháng trước. Lượng khách du lịch đến tham quan, du lịch trên địa bàn trong những tháng đầu năm tăng khá. Hoạt động vận tải diễn ra tích cực. Các hoạt động dịch vụ khác tiếp tục phục vụ tốt nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của nhân dân.

5. Thu, chi ngân sách: Triển khai thực hiện các giải pháp đôn đốc thu nộp ngân sách ngay từ những tháng đầu năm. Tổng thu ngân sách đến ngày 30/01/2018 thực hiện 12 tỷ đồng, đạt 5,7% dự toán tỉnh giao, 5,4% dự toán huyện giao, bằng 89% so cùng kỳ. Công tác chi ngân sách đảm bảo đúng quy định.

6. Tài nguyên và môi trường: Triển khai thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm 2018. Triển khai nhiệm vụ phát triển quỹ đất cho các ngành, địa phương để giải quyết nhu cầu đất ở và tăng thu ngân sách nhà nước. Đôn đốc đẩy nhanh tiến độ GPMB các công trình, dự án theo đúng kế hoạch. Chỉ đạo tăng cường công tác quản lý tài nguyên, khoáng sản. Chỉ đạo làm tốt công tác vệ sinh môi trường trên địa bàn; triển khai thực hiện Đề án VSMT, cây xanh, điện chiếu sáng xã Sơn Trạch giai đoạn 2017-2021 theo đúng kế hoạch.

II. VĂN HOÁ - XÃ HỘI

1. Giáo dục và đào tạo: Tổ chức sơ kết học kỳ 1, triển khai nhiệm vụ học kỳ 2 năm học 2017 - 2018. Chỉ đạo, chuẩn bị chu đáo để tổ chức và tham gia có hiệu quả các hội thi theo từng cấp học, nhất là thi học sinh giỏi lớp 9 tại tỉnh. Xây dựng kế hoạch tổ chức Hội khỏe phù đổng cấp huyện. Chỉ đạo các đơn vị trường học có kế hoạch bố trí cán bộ trực trong dịp Tết.

2. Công tác y tế, dân số, gia đình và trẻ em

Đẩy mạnh các biện pháp phòng, chống, kiểm soát dịch bệnh. Triển khai đợt cao điểm kiểm tra các cơ sở kinh doanh trên địa bàn trong việc chấp hành quy định về an toàn thực phẩm. Tổ chức phổ biến, tuyên truyền các nội dung liên quan đến vệ sinh an toàn thực phẩm trong dịp Tết. Thực hiện tốt công tác khám, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe cho nhân dân trên địa bàn.

Các hoạt động tuyên truyền về công tác Dân số - KHHGĐ trong dịp Tết Nguyên đán được triển khai thực hiện có hiệu quả.  

Hoạt động chăm sóc, bảo vệ và giáo dục trẻ em được duy trì thường xuyên. Tổ chức thăm, tặng quà cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn. Trao học bổng quý I và cấp tiền mừng tuổi nhân dịp năm mới cho 100 trẻ em nghèo vượt khó với trị giá 70 triệu đồng.  

3. Hoạt động văn hoá thông tin - TDTT, truyền thanh

Tổ chức tuyên truyền cổ động trực quan bằng băng rôn, khẩu hiệu với hình thức đa dạng, phong phú, có trọng tâm, tạo dấu ấn và sức lan tỏa rộng rãi với nội dung chủ yếu hướng về kỷ niệm 88 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, mừng Xuân Mậu Tuất 2018 và đón nhận Huân chương lao động hạng Nhất của huyện. 

Xây dựng kế hoạch tổ chức kiểm tra các cơ sở kinh doanh dịch vụ văn hóa trên địa bàn, xử lý nghiêm nếu có vi phạm; đồng thời lồng ghép tuyên truyền, nhắc nhở các cơ sở thực hiện tốt quy định về kinh doanh.

Công tác phát thanh được đẩy mạnh thực hiện. Đã sản xuất được 33 chương trình với 198 tin, bài phản ánh các hoạt động của huyện, nhất là những thành tựu nổi bật trong năm 2017. Hoàn chỉnh phóng sự phát thanh và truyền hình về sự kiện đón nhận Huân chương lao động hạng Nhất của huyện.  

4. Công tác dân tộc- tôn giáo

Tiến hành khảo sát, nắm tình hình đời sống của bà con vùng dân tộc thiểu số. Chỉ đạo trồng 45 ha rừng sản xuất theo Đề án Phát triển kinh tế - xã hội xã Tân Trạch và xã Thượng Trạch, giai đoạn 2016 - 2020. Tổ chức thăm hỏi, tặng quà người có uy tín trong đồng bào dân tộc với trị giá 8,8 triệu đồng.

Tăng cường công tác quản lý nhà nước về hoạt động tôn giáo. Tình hình tôn giáo trên địa bàn diễn ra bình thường, các hoạt động của các chức sắc, chức việc và bà con giáo dân, phật tử đảm bảo chấp hành pháp luật.

5. Các chính sách xã hội: Thực hiện kịp thời, đầy đủ các chế độ, chính sách của Đảng và Nhà nuớc đối với người có công với cách mạng, người nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số và các đối tượng chính sách khác. Đã chi trả trợ cấp cho gần 11.000 đối tượng người có công và bảo trợ xã hội với tổng trị giá trên 11,7 tỷ đồng. Cấp mới trên 9.000 thẻ BHYT cho các đối tượng chính sách xã hội.

Công tác Chữ thập đỏ: Thực hiện có hiệu quả các hoạt động cứu trợ xã hội, nhân đạo từ thiện, phong trào “Tết vì người nghèo và nạn nhân da cam” với tổng trị giá trên trên 1,3 tỷ đồng.

III. LĨNH VỰC NỘI CHÍNH

1. Quốc phòng - An ninh

Tiếp tục duy trì nghiêm túc chế độ trực chỉ huy, trực ban, trực sẵn sàng chiến đấu, thực hiện các nhiệm vụ chính trị, đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn. Phân bổ chỉ tiêu tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ năm 2018. Tập trung nắm tình hình các địa bàn trọng điểm về an ninh tôn giáo, an ninh nông thôn, tình hình hoạt động của người nước ngoài, tình hình liên quan đến sự cố môi trường biển. Triển khai kế hoạch đấu tranh với đối tượng buôn bán, vận chuyển vật liệu nổ, buôn bán pháo trái phép.

Tội phạm xâm phạm TTXH: xảy ra 07 vụ, làm chết 02 người, thiệt hại tài sản khoảng 34,3 triệu đồng (so với tháng trước giảm 07 vụ). Đã truy xét, kết luận 07/07 vụ, liên quan 16 đối tượng, thu hồi 34,3 triệu đồng, thu giữ 22,4 triệu đồng.

Tai nạn giao thông: xảy ra 05 vụ, làm chết 02 người, bị thương 03 người, thiệt hại 13 triệu đồng. Tai nạn trên biển: 01 vụ, làm mất tích 01 người. Đuối nước: 01 vụ, làm chết 01 người. Cháy: 01 vụ, thiệt hại ước tính 250 triệu đồng.

2. Công tác Thanh tra, tiếp công dân

Triển khai kế hoạch thanh tra năm 2018. Tại Thanh tra huyện tiếp nhận 13 đơn (khiếu nại 05 đơn, kiến nghị phản ánh 07 đơn, tố cáo 01 đơn), chủ yếu liên quan đến tranh chấp đất đai, cấp giấy chứng nhận QSD đất và việc chi trả tiền bồi thường do sự cố môi trường biển; đã giải quyết 02/09 đơn thuộc thẩm quyền của UBND huyện.

Tiếp tục chỉ đạo các phòng, ban, ngành, địa phương thực hiện nghiêm túc các quy định của pháp luật về tiếp công dân; chủ động nắm bắt tình hình, tâm tư nguyện vọng của nhân dân. Tại trụ sở tiếp công dân huyện đã tiếp 13 lượt/13 công dân với 13 vụ việc. Đã giao trách nhiệm cho các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan giải quyết, trả lời cho công dân theo quy định.

3. Công tác Tư pháp, Thi hành án dân sự

Triển khai thi hành Luật Trách nhiệm bồi thường nhà nước, kế hoạch thực hiện công tác quản lý thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính năm 2018, kế hoạch thực hiện công tác thẩm định, rà soát văn bản quy phạm pháp luật năm 2018. Công tác chứng thực, đăng ký và quản lý hộ tịch thực hiện thường xuyên, kịp thời đáp ứng nhu cầu của công dân.

Tổng số việc phải thi hành 203 việc, thi hành xong 51 việc/127 việc có điều kiện thi hành, đạt 41%. Tổng số tiền phải thi hành 114,3 tỷ đồng, đã thi hành xong 14,8 tỷ đồng/52,5 tỷ đồng có điều kiện thi hành, đạt 29%.

4. Lĩnh vực xây dựng chính quyền, cải cách hành chính

Đã giao 230 chỉ tiêu biên chế công chức, viên chức, hợp đồng cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc UBND huyện năm 2018; thực hiện chuyển đổi, thay đổi vị trí công tác đối với 11 công chức, viên chức tại các phòng, ban để đảm bảo mỗi công chức, viên chức làm việc không quá 10 năm liên tục ở một vị trí công tác. Tổ chức đánh giá, lấy phiếu đánh giá trách nhiệm của người đứng đầu và cấp phó người đứng đầu theo Quy định 01/QĐ-HU ngày 30/3/2016 của Ban Thường vụ Huyện ủy. Triển khai Đề án tinh giản biên chế theo Nghị định số 108/2014/NĐ-CP của Chính phủ theo đúng kế hoạch. Thực hiện có hiệu quả chương trình cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2011-2020. Chỉ đạo nâng cao hiệu quả việc giải quyết các thủ tục hành chính tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân.

5. Công tác chỉ đạo điều hành của Uỷ ban nhân dân huyện

Uỷ ban nhân dân huyện đã triển khai các giải pháp thực hiện Nghị quyết của Huyện ủy, HĐND huyện về thực hiện các mục tiêu kinh tế - xã hội năm 2018 ngay từ đầu năm. Đôn đốc các ngành, địa phương tăng cường các hoạt động sản xuất, phòng chống rét cho đàn gia súc, phòng chống dịch bệnh chăn nuôi, thực hiện tốt việc hỗ trợ cho các đối tượng bị thiệt hại do bão số 10 năm 2017 gây ra. Thúc đẩy các địa phương có các giải pháp đẩy mạnh thu ngân sách, làm tốt công tác quản lý đất đai, tài nguyên, khoáng sản; thực hiện có hiệu quả công tác phát triển quỹ đất. Chỉ đạo triển khai tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ TDTT; quan tâm, chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho nhân dân; đặc biệt, chăm lo đời sống cho các đối tượng chính sách. Triển khai các giải pháp đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội thời điểm sát Tết Nguyên đán và dịp diễn ra các sự kiện quan trọng của đất nước, của tỉnh, của huyện. Chỉ đạo các phòng, ban, đơn vị, địa phương tiếp tục thực hiện nghiêm túc Chỉ thị số 18, 19, 20  của Ban Thường vụ Tỉnh ủy.

B. NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM CHỦ YẾU THÁNG 02/2018

Trong tháng 02 cần tập trung thực hiện một số nhiệm vụ trọng tâm sau đây:

I. LĨNH VỰC KINH TẾ

- Tiếp tục chỉ đạo sản xuất vụ Đông Xuân; chú trọng thực hiện tốt công tác bảo vệ thực vật, diệt chuột; đẩy mạnh khôi phục đối với diện tích cây cao su bị gãy đỗ do bão. Chỉ đạo nâng cao tổng đàn gia súc, gia cầm, làm tốt công tác kiểm soát dịch bệnh; chỉ đạo quyết liệt công tác tiêm phòng.

- Chỉ đạo thực hiện tốt kế hoạch trồng rừng tập trung, tổ chức tốt ”Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ”. Tăng cường kiểm tra gỗ khai thác từ rừng trồng, tiếp tục triển khai kế hoạch truy quét, kiểm tra, kiểm soát lâm sản.

- Triển khai thực hiện kịp thời, có hiệu quả các chính sách hỗ trợ phát triển thủy sản; khuyến khích ngư dân đầu tư đóng mới tàu thuyền đánh bắt xa bờ; chỉ đạo thực hiện tốt sản xuất nuôi trồng, chú ý công tác kiểm soát dịch bệnh đối với con giống trước khi thả.

Tiếp tục thực hiện tốt Quyết định 12/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ; giải quyết kịp thời các kiến nghị, khiếu nại liên quan đến công tác thẩm định chỉ trả, bồi thường, hỗ trợ thiệt hại cho các đối tượng do sự cố môi trường biển theo đúng quy định.

- Thực hiện tốt công tác hỗ trợ cho các đối tượng bị ảnh hưởng do bão số 10 năm 2017 để khôi phục sản xuất đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng, định mức.

- Tiếp tục thực hiện tốt các chính sách khuyến khích, hỗ trợ các cơ sở công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn.

- Chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ thi công các công trình chuyển tiếp và công trình đã có thông báo đầu tư; trả nợ đọng XDCB và thanh quyết toán công trình hoàn thành. Chỉ đạo thực hiện tốt Đề án chỉnh trang thị trấn Hoàn Lão; phối hợp xử lý tình trạng lấn chiếm lòng, lề đường nhằm đảm bảo trật tự an toàn giao thông.

- Tăng cường kiểm tra, kiểm soát ổn định tình hình, giá cả thị trường dịp trước, trong và sau Tết; phối hợp xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm. Tổ chức tốt các hoạt động thương mại, dịch vụ, du lịch nhằm thu hút khách đến tham quan du lịch.

- Đẩy nhanh tiến độ thu ngân sách, nhất là các sắc thuế tiến độ thu còn thấp. Làm tốt công tác quản lý chi ngân sách, đảm bảo tốt việc chi lương và chăm lo Tết Nguyên đán cho các đối tượng chính sách và an sinh xã hội.

- Tăng cường công tác quản lý đất đai, tài nguyên, khoáng sản, môi trường; làm tốt công tác phát triển quỹ đất, thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai. Chỉ đạo thực hiện tốt công tác vệ sinh môi trường, nhất là trong dịp Tết.

II. VĂN HOÁ – XÃ HỘI

- Triển khai nhiệm vụ học kỳ 2 năm học 2017 - 2018 theo kế hoạch. Chỉ đạo các đơn vị trường học bố trí cán bộ trực, đảm bảo an ninh trật tự trường học trước, trong và sau Tết.

- Nâng cao chất lượng chăm sóc và bảo vệ sức khoẻ của nhân dân, khám chữa bệnh cho người nghèo, đồng bào dân tộc; kiểm soát tốt dịch bệnh trên địa bàn. Đẩy mạnh tuyên truyền, thực hiện kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm. Tiếp tục tuyên truyền cuộc vận động thực hiện tốt Pháp lệnh Dân số KHHGĐ nhằm giảm thiểu tỷ lệ sinh con thứ 3 trở lên. Chỉ đạo các đơn vị y tế có kế hoạch bố trí, sắp xếp cán bộ, y, bác sỹ trực 24/24 giờ, chuẩn bị đủ cơ số thuốc đảm bảo tốt việc khám, chữa bệnh, sơ cứu, cấp cứu người bệnh đặc biệt trong trường hợp thương tích, tai nạn giao thông trong dịp Tết.

- Tổ chức các hoạt động văn nghệ, thể thao, du lịch, lễ hội trong dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018 đảm bảo vui tươi, an toàn, tiết kiệm, lành mạnh, phù hợp với thuần phong, mỹ tục và phong tục, tập quán của từng địa phương; phát huy các hình thức hoạt động mang tính truyền thống và dân gian. Tăng cường kiểm tra, giám sát, ngăn chặn kịp thời và xử lý nghiêm các biểu hiện tiêu cực, lợi dụng lễ hội để hoạt động thu lợi bất chính.

- Chỉ đạo các cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú, khách sạn, nhà hàng, các trung tâm du lịch có kế hoạch đón khách du lịch chu đáo, không để xảy ra tình trạng chèo kèo, “chặt chém” du khách trong dịp tết Nguyên đán.

- Chỉ đạo các cơ quan chuyên môn thực hiện các phương án bảo vệ an toàn mạng lưới thông tin liên lạc và internet phục vụ các cơ quan Đảng, Nhà nước thông suốt, an toàn và đáp ứng tối đa nhu cầu thông tin liên lạc trong dịp Tết của nhân dân.               

- Chăm lo đời sống cho đồng bào dân tộc, phối hợp và tổ chức các chương trình thăm, tặng quà, hỗ trợ cho bà con đón Tết vui vẻ, đầm ấm, tuyệt đối không để hộ nào thiếu đói trong dịp Tết.

- Tăng cường công tác quản lý nhà nước về hoạt động tôn giáo, kịp thời ngăn chặn việc lợi dụng tôn giáo để hoạt động trái phép, vi phạm pháp luật gây ảnh hưởng đến an ninh trật tự trên địa bàn.

- Tổ chức cấp phát đầy đủ, kịp thời mọi chế độ trong dịp tết cho các đối tượng theo đúng quy định.

III. NỘI CHÍNH

- Tiếp tục duy trì nghiêm túc trực ban, trực sẵn sàng chiến đấu, thực hiện các nhiệm vụ chính trị trên địa bàn. Triển khai Kế hoạch tấn công trấn áp tội phạm bảo đảm ANTT, bảo vệ Tết Nguyên đán Mậu Tuất và các lễ hội xuân năm 2018. Tuyên truyền vận động nhân dân nâng cao tinh thần cảnh giác, chủ động phòng chống tội phạm. Kiểm tra, vận động nhân dân thực hiện nghiêm túc Nghị định số 36/2009/NĐ-CP của Chính phủ về cấm sản xuất, nhập khẩu, mua bán, vận chuyển, tàng trữ và đốt pháo nổ; kịp thời phát hiện, ngăn chặn triệt để việc đưa pháo nổ vào địa bàn.

- Nâng cao chất lượng công tác tiếp công dân và giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo, hạn chế tình trạng khiếu nại, tố cáo vượt cấp. Tiếp tục thực hiện nghiêm túc Luật tiếp công dân, Luật khiếu nại, Luật tố cáo, Chỉ thị số 35-CT/TW ngày 26/4/2014 của Bộ Chính trị về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo và các văn bản hướng dẫn, chỉ đạo của cấp trên về công tác tiếp công dân.

- Triển khai các kế hoạch công tác tư pháp năm 2018. Làm tốt công tác tham mưu trong lĩnh vực tư pháp. Tiếp tục tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong công tác thi hành án dân sự, giải quyết dứt điểm những vụ án tồn đọng.

- Tiếp tục chỉ đạo thực hiện chương trình cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2011-2020, đẩy mạnh cải cách tư pháp nhằm tạo bước chuyển biến rõ rệt về đổi mới công tác cải cách hành chính, công tác tư pháp; đề cao cơ chế chịu trách nhiệm của người đứng đầu khi để xảy ra sai phạm ở địa phương, đơn vị mình. Tiếp tục thực hiện nghiêm các quy định tại các Chỉ thị 18, 19 và 20-CT/TU của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ.

Trên đây là báo cáo tình hình kinh tế - xã hội tháng 01, một số nhiệm vụ trọng tâm tháng 02 năm 2018.

Tải về